Muchos son los blogs que utilizan como plataforma WordPress y gran parte de las veces los propietarios dejan el formato de la fecha en inglés (pues viene por defecto), esto es bastante sencillo de arreglar, y solamente necesitamos tocar con cuidado el código fuente del theme o plantilla que estemos utilizando.
Esta información existe por todo el internet y muchas veces no sabemos buscarla o simplemente no nos animamos a hacer el cambio, por este motivo hemos decidido colocarla aquí para que sirva de futuras referencias, el código a utilizar es el siguiente:
the_time(‘j \d\e\ F \d\e\ Y \|\ g:i a ‘);
Solamente debemos buscar dentro de nuestra plantilla, en la página inicial, pagina sencilla, archivos y comentarios las líneas donde se muestren la fecha y reemplazan el valor por el código arriba indicado generalmente encontrarán algo como the_time(‘F jS, Y’), solamente deben cambiar el contenido dentro de los paréntesis.
Esto no cambia el idioma de la fecha, solo agregas palabras en español entremedio. Si tienes el WP en inglés, dirá NOVEMBER en vez de NOVIEMBRE.
Saludos Andrés, tienes razón, es justamente lo que se espera que haga.